こんにちは! 静岡留学ステーションです。 まだまだ暑い日が続いていますが、最近ふと日の入り時刻が早くなったことに気付きました。 そういえば夏至から、あと10日ほどで2か月が経つんですよね。。 時が経つのは早い。。
こんなことを思いながらあっという間に年末を迎える気がします
さて最近の留学の傾向ですが、やっぱりメインは語学留学です。 とにかく英語力アップを目指すものですね。
それプラス最近では、ビジネス英語を習う方も増えてきています♪
ビジネス英語と言っても、午後の選択授業で取れるものから、専門コースで本格的に学ぶものまで様々です!
簡単なビジネス英語(電話編)を紹介してみますね!
×What`s your name? →○ Could I ask your name or May I have your name?「どちら様でしょか?」「お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか?」
※よく自己紹介でも使われる場面ですが、上記のように言うのがベターです、特に顔が見えない電話での会話では尚更ですね。
×I`ll make Mr Suzuki call you back →○ I`ll have Mr Suzuki call you back. 「鈴木から折り返しさせます」
「~させる」という意味のmakeですが強制的な意味合いが強くなります。
無理やり電話させる。と捉えられてしまうので注意が必要です。
×What do you want? →○How can I help you? 「どのようなご用件ですか?」
うるさい相手に「何か用ですか」という意味で捉えられてしまいます。
×Takahashi is on vacation. →○Mr .Takahashi is on vacation. 「高橋はお休みを頂いております」
日本では対外的に社内の人間を敬称なしで呼びますが、ネイティブには「○○って奴は」と聞こえてしまいます。Mr. Msを付けるのがいいですね。