こんにちは！

 

留学ステーションのGenkiです☆

 

今日はあいにくの雨ですね…😵

1日中こんな天気だと気が滅入ります…😷

 

 

ちなみに、

カナダのバンクーバーは

冬はいつもこんな天気ばかりです😵

 

 

夏は30日連続で晴れたりと最高なのに、

振り幅がすごくてびっくりです🙄

 

 

 

(勝手に)シリーズ化している、

使える英単語！

今回はレストラン編です🍽

 

 

 

バーに続けて、

飲食つながりで今回もお話します😊

 

 

 

ちなみに、外食することを

Dine Out　と言います！

 

 

 

 

 

インスタグラム映えするレストランに行って、

ストーリーなどでハッシュタグをつけたりすると

いいねがたくさんもらえます😇

 

 

 

ファストフード店やカフェなどに入って注文しようとすると、

For here? or To go?

と聞かれます🙁

 

 

これ、ネイティブの人が言うと

本当に早いので頑張って聞き取ってください☝🏻

 

 

ここで食べるのかお持ち帰りかを聞かれてます😶

 

実は、テイクアウトってあまり言いません🤔

 

 

意味は通じるのですが、To goと言う人がほとんどです🙆🏻‍♀️

 

ご飯何にしようかな…と歩いていると、

看板が外に出ていることが多いのですが

ちゃんと読まないと

安いのに素通りしてしまうので気をつけましょう☝🏻

 

 

日本語と違って

目に入るだけで瞬間で理解はできません🙅🏻‍♀️

 

 

たまに、

All you can eat for 2 hours　とか、

All you can drink　と書かれているお店があります🚶🏻‍♀️

 

 

これ、実は

食べ放題・飲み放題という意味なんです😧

 

 

向こうにも食べ放題・飲み放題という感覚があるんですね🤔

 

 

ちなみに、向こうでは

Happy Hourというサービスタイムが各レストランごとにあることが多いです💁🏻‍♀️

 

 

こちらは期間内のサービスで、

 

スターバックスだと

フラペチーノのドリンクが全て半額になったり、

チキンウィング(手羽先みたいなもの)が

食べ放題になったりと、

 

かなりの大盤振る舞いです💰

 

 

 

レストランに入って

メニューを見てみると、

Appetizer というのが最初に目に入ってきます🙄

 

Appetizer(アペタイザー)は前菜という意味です☝🏻

なので、最初のフードはここから注文することになりますね🙆🏻‍♀️

 

 

前菜ほどしっかりしたものは食べたくないけど、

お酒を飲むから何か食べるものが欲しい…

 

 

と思ったら、

nibbles　か　Finger Foodが役にたちます💁🏻‍♀️

 

 

 

 

 

「おつまみ」という意味です☆

 

 

Finger Food は文字通り、

指でつまんで食べられる食べ物 ＝ おつまみ

です😎

 

 

海外ではおつまみというと、

指で軽くつまんで食べられるものが一般的なので、

日本とは少し解釈の仕方が違いますね🤔

 

 

そして、ワーキングホリデーで留学に行って、

レストランのサーバーなどで働くと分かるですが、

お客さんのフードの注文にすごいこだわるお客さんがいます😧

 

 

アレルギーの方もいるのですが、

ステーキの焼き具合など、事細かに注文してくる人もいます🧐

 

 

そしてもっとも多い注文が、

 

◯◯抜き

 

です🤔

 

 

 

みなさん、ハンバーガーのピクルス抜きにして欲しいとき、

なんて言うかわかりますか???🙄

 

 

 

 

 

 

 

 

Hold the ◯◯

hamburger with no ◯◯

 

と言います💪🏻

 

 

嫌いなものが多い人はこのように注文すると

自分の好きなように食べられます👼🏻

 

 

これ以外にも、

レストランには学校で学ばない英語がたくさんあります♪

 

 

みなさんも外食に行った時に

サラッと注文できると

英語のレベルアップです😎